Prevod od "ostanem sa" do Italijanski


Kako koristiti "ostanem sa" u rečenicama:

Hvala ti što si mi dozvolila da ostanem sa tobom.
Grazie per avermi fatto restare con te.
Dušo, želim da ostanem sa tobom.
Ma tesoro, voglio rimanere con te.
Ne mogu da ostanem sa tobom.
Non posso rimanere con te, Steven.
Mislim da æu ja ipak da ostanem, sa sestricom.
Terrò fede all'accordo con la sorellina.
Neæu ja ovde da ostanem, sa Tomom Èejnijem.
E io? Non voglio rimanere con Chaney.
Želim da ostanem sa tobom zauvek.
Voglio restare con te. Per sempre.
Mogu li da ostanem sa tobom neko vreme?
Ti va se sto un po' da te?
Koliko moram da ostanem sa njima?
Per quanto devo stare con questa gente?
Ne, bolje je da ostanem sa malim ovde.
No, preferisco stare qui col bambino.
Ali uvek se probudim i uvek želim da sam mrtav da ostanem sa mojim usnama zapletenim u tvoju kosu..."
"Ma poi mi sveglio sempre, "e desidero sempre di morire, "per poter stare con la mia bocca
Ne mogu da ostanem sa tobom, Duncan.
Devo andare, non posso rimanere con te, Duncan.
Neæe se nikada složiti sa tim, osim ako ja ne ostanem sa njima.
Non acconsentirebbe mai se sapesse che non restero' con loro.
Hoæeš da te odvezem kuæi, i ostanem sa tobom, dok Sam ne završi sa poslom?
Beh, che ne dici se ti do un passaggio a casa e resto con te finche' Sam non stacca da lavoro, eh?
Ne mogu da spavam gore veèeras, mogu li da ostanem sa tobom?
Non me la sento di dormire da sola. Posso stare qui con te, stasera?
Šta je Džone, zar mi ne veruješ da ostanem sa mojim bivšim ljudima?
Che c'e', John, non ti fidi a lasciarmi solo con quella che era la mia gente?
Pa, on i ja, nisamo baš razgovarali o deci, ali, možda mi dobri Gospod govori da treba da ostanem sa njim.
Beh, io e lui non abbiamo mai nemmeno parlato di bambini ma magari e' un segno del buon Dio per farmi capire che devo tenermi stretto quest'uomo. Giusto?
Da ostanem sa strane i gledam kako uništava našu planetu?
Stare a guardare mentre contamina il nostro pianeta?
Tata je pitao da li mogu da ostanem sa njim.
Papa' mi ha chiesto se posso restare qui con lui.
Moram da ostanem sa Val i bebom, Erika.
Devo restare con Val e il bambino, Erica.
Mogu li da ostanem sa tobom?
Posso stare con te? - Certo.
Zato što ako hoæu da ostanem sa tobom, moram da znam sve.
Se rimarrò con te, - devo sapere tutto.
Dozvolila sam mu da me koristi i... da ostanem sa njim.
Io gli permetto di usarmi. E nonostante questo, rimango con lui.
Voleo bih da mogu da ostanem sa tobom.
Vorrei tanto stare qui' con voi.
Zahtev mog oca, a i moja želja je... da ostanem sa mojim konjanicima u Kambulaku kao zaštitnica velikog Kana.
E' una richiesta di mio padre, e un mio desiderio... Che io rimanga coi miei cavalieri a Cambulac per proteggere il Gran Khan.
Hteo sam da ostanem sa njom, ali ne mogu da budem ovde i ne radim ništa.
Volevo stare con lei, ma sai... non riesco a rimanere li' seduto a fare nulla.
Odluèila sam da ostanem sa njim zauvek.
Ed io volevo passare con lui... l'eternità.
Zašto moram da ostanem sa ženama?
Perche' devo stare con le donne?
Ne želim da idem, želim da ostanem sa tobom.
Non voglio andare, voglio restare con te.
0.75430202484131s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?